перемещаться, но не копироваться могут многие типы стандартной библиотеки C++, владеющие ресурсами, например std::ifstream и std::unique_ptr, и одним из таких типов является std::thread.