Слово «Херсон» — означает полуостров. Херсонес — это полуостров в уменьшенном виде. Древние греки в выборе названий не долго сомневались. Здесь — было подобное.