Спросите у своей испанской католической бабушки, она вам объяснит.

И я пошла к трапу, не дожидаясь Виктора, я просто больше не могла находиться здесь, где каждый сантиметр судна являлся свидетелем страсти, безграничного доверия мужчине, и моей глупой, глупой любви.

Мне так отчаянно мечталось сбежать, спрятаться в какой-нибудь закуточек и плакать, жалея себя и прощаясь с волшебной сказкой своей жизни. И совсем отчаянно хотелось, вот прямо сейчас, улететь домой – немедленно! И запереться там и неделю не выходить! Но, увы, билет до Москвы был только на завтрашний вечерний рейс! Значит, придется ночевать в этом чужом, незнакомом городе, который сейчас казался мне серым, унылым и мрачным.

Господи, ну как же так все ужасно получилось?!