Один и тот же троп на разных уровнях принадлежал к разным — более того, тематически конфликтующим — силам. Благодаря этому метафора становилась амбивалентной — внутренне противоречивой по смыслу.