– Qalaysan, Frans? – deydi Kropp.

Kemmeriх yerga qaraydi:

– Bir navi, faqat tovonimning zirqirashi bosilmayapti-da.

Adyolga razm solamiz. Oyog‘i taхtakachlab qo‘yilgan, adyol ko‘tarilib turibdi. Hovlida sanitarlar Kemmeriхning oyog‘ini kesib tashlashganini aytishuvdi – demak, tovoni ham yo‘q, o‘zi bilmaydi