Так они общались на языке раздражения и привычки – давнем семейном наречии.