Именно каталог определяет местонахождение файла в дереве файловой системы, так как файл не содержит информации о своем положении. Если файл не описан ни в одном из каталогов, он потерян, и получить к нему доступ нельзя.