«Девушка без веера, что кавалер без шпаги», — мысленно процитировала я, пришедшую на ум фразу.