На самом деле этимология слова «страсть» (passion) восходит к латинскому глаголу patior, что означает не только «страдать», «терпеть», но и «позволять», а также к греческому существительному «патос», обозначающему желание и сильные эмоции, которые могут быть связаны со страданием.