Выносные генераторы легко боксируются звукопоглощающими кожухами. Есть такие в продаже. Они снижают уровень шума генератора в пять раз. Если бы звукорежиссер, режиссер и оператор работали в подготовительном периоде вместе, то оператор заранее бы знал о том, что на съемках не будет лихтвагена и что придется использовать бытовой выносной генератор, который шумит. Звукорежиссер принял бы меры до начала съемок, и все закончилось бы хорошо.
На киностудии есть ОДТС — отдел декоративно-технических сооружений. В этом отделе можно заказать очень много разных неожиданных вещей, от гробницы фараона до звукопоглощающего кожуха для генератора. Важно написать свои пожелания в экспликации в режиссерском сценарии, и все будет исполнено.