Люси провела полчаса, пытаясь успокоиться после получения таин­ственного стихотворения Неруды, в панике при­мерила шесть разных нарядов и наконец остановила выбор на длинном черном платье с открытыми плечами — «платье Риты Хейворт» [60], по выражению мамы, — и почувствовала себя более утонченной и взрослой.