Девушка общается с виртуальным телом, заменяющим собеседника за столиком кафе. Два современных фланера флиртуют с красавицей, летящей навстречу им из витрины. Два тела — реальное и нарисованное — сливаются в одно, и этот симбиоз остается незамеченным, «реальное» тело пропадает среди картинок.