Google Таблицах аналогично: можно завершить ввод и попасть в любую соседнюю ячейку:
Enter — вниз;
Shift + Enter — вверх;
Tab — вправо;
Shift + Tab — влево.