Основные две функции аналитики, на мой взгляд, это находить узкие места проекта и открывать точки его роста.