Не дожидаясь моего ответа, он произнес: «Schachmatt» [53]. И объяснил, что слово «шахматы» — это европейская смесь персидского слова «шах» («король») и арабского слова «мат» («убитый»). Именно мы научили Запад иг­ре в шахматы; на мировом поле битвы белое войско сражалось с черным, как добро и зло в на