a cup of tea/coffee — чашечка чая/кофе
a bottle of water — бутылка воды
a loaf of bread — буханка хлеба
a bar of chocolate — плитка шоколада
a slice of pizza/bread/cake/cheese — кусочек пиццы/хлеба/тортика/сыра
a glass of juice — стакан сока
a jar of jam — банка джема
a carton of juice — упаковкa сока