Достаточно выделить первую таблицу (можно столбцы целиком, а можно просто ячейки любой строки), скопировать их, а далее перейти к первому столбцу другой таблицы и вызвать специальную вставку (правая кнопка мыши — специальная вставка или Ctrl + Alt + V). И выбрать там «Ширины столбцов» (Column widths).