Как же тогда нам понимать слово «место», если мы хотим понимать его как хору? Не пытаясь анализировать загадочную формулировку Платона, а также ее прочтение современными мыслителями, такими как Юлия Кристева и Жак Деррида, Беньямин избегает даже прямого использования языка. Его рассуждения кажутся в достаточной степени прямолинейными: если топография — это практика, посвященная топосу, то практика, лучше всего подходящая для того, чтобы дать нам доступ к хоре, — это хореография. Хорея была разновидностью хоровода в Древней Греции; а хорео — глагол, означающий «освободить место». Обычная этимология слова «хореография» — танце