Книга просто бомба! Низкий поклон переводчику и редактору за адаптацию юмора и вкусного слога писателя на наш язык. Не потеряли ни грамма, а-то и приумножили.
А иллюстрации - мяф-бах-пух - очень смешные, под стать книге!
Сами истории невероятны тем, как искуссно они показывают обычное, знакомое всем кошатникам, мракобесие и безумство пушистых зверюг под видом того, что они отлично понимают, что делают. А делают потому, что могут себе это позволить. Пока весь мир задаётся вопросом - а что там блин в головах у кошек происходит?! - эта книга даёт достойный ответ! Да ещё и с таким мнямным повествованием.
Идеальная книга ОТ и ДО. Не банальная, не шаблонная. Даже самый искушенный любитель остроумного юмора не останется равнодушным. Детская книга, которая будет интересна людишкам всех возрастов, и каждый в ней сможет найти что-то для себя. Можно прочитать в 10 лет, а потом перечитать в 30 и остаться в таком же восторге, если не в большем.
Категррррически рекомярррдую к прочтению ^^