Это какая-то юдоль скорби. Нытьё девочки, которая не может научиться считать и писать.