"Мы склонны путать наш научный и технический рост с моральным и общественным прогрессом" - лучше и не скажешь.