«старый домик садовника с переплетными рамами» не грамотно
В целом отличный роман, немного слезливый. Рекомендую
Отдельные слова переведены не правильно, что следует из дальнейшей информации. Не скажу, что очень мешает, но неприятно.
Я всегда за хороший конец, но не такой сладкий