Книга ужасная. Писал не далекий дилетант, с плохим словарный запасом и кучей клише.
Не далекий, а какой?