Ну такое себе чтиво, если честно. С одной стороны книга действительно дополняет фильм и раскрывает какие-то не понятные моменты, с другой стороны бесконечное перечисление каких-то американских нишевых кинокартин прошлого, известных и не очерь актеров, музыкантов, режиссеров просто утомляет. Понятно, что у Квентина, который является ярым фанатом всего этого американского "творчества", голова забита подобным мусором, но нам то с вами зачем себе ее забивать ненужной инфой, пользы от которой 0.
В отличие от фильма, книга цепляет сразу, но уже к середине динамика теряется, от бесконечных названий и фамилий, как я уже писал выше, устаешь, как таковых действий и событий в романе не много. В общем дух 60-70-х, как по мне, передан слабо. 11 часов в аудиоформате можно потратить на более качественную литературу.
Отдельный респект Всеволоду Кузнецову, он мастер своего дела, чтение просто великолепное.