Не могу ни читать, ни слушать просто речную речь. Попытка сблизиться с современной аудиторией превратилась в заигрывание с ней. Все же каждой книге, каждой теме нужен свой стиль. Познавательная литература не имеет отношения к разговорной речи, перенасыщенной просторечиями. Жаль. Могло быть интересно. Но тем, кто в курсе, это уже ни к чему, а тем, кто решит узнать нечто новое и в быту говорит именно так, недоступна ирония автора: они все примут всерьез.