Если коротко: я обожаю антиутопии — но эта книга точно не моя.

Я правда старалась. Читала в оригинале (так что дело не в переводе), пыталась вникнуть… Но, честно, спасибо — ничего не понятно. Стиль рваный, мысли скачут, сюжет ускользает. Вместо того чтобы затянуть, книга скорее утомляет.

Да, я знаю, «Мы» вдохновила «1984» и «О дивный новый мир» — и вот эти книги я действительно люблю. Чёткие, напряжённые, философские, цепляют с первых страниц. А тут — всё какое-то расплывчатое, местами ловила себя на том, что просто читаю по инерции.

Не скажу, что книга плохая. Просто не зашла. Если вы только начинаете знакомство с жанром, советую выбрать что-то другое.
А я, увы, в клубе «не фанатов».