Красиво написанная история о, по сути, страшных вещах и интересный эксперимент с формой повествования в виде мемуарных зарисовок.

А ведёт их девочка - билингва то ли с синестезией, то ли с РАС, которая любит стихи и видит "бывших людей" из прошлого городка «Валсарб». Но мистики тут чуть, напротив, книга до краёв наполнена реализмом, поэтикой и философией повседневности в стиле раннего Макса Фрая.
---
Сам Браслав имеет богатую и непростую историю. Пережил захват Речью Посполитой, Наполеоновской армией, Первую мировую (и массовое захоронение солдат на его территории), оккупацию во время Второй мировой, учреждение еврейского гетто (где нацисты замучили и расстреляли 4500 евреев). Даже страшно, что прячется за сказочной внешней красотой этого места...

Книга мне очень понравилась. Думаю, перечитать как-нибудь, если не удалят (есть за что). В ней достаточно метафор и место действия – главная из них. Отсюда, в том числе, и "перевёрнутое" название.