Я не могу понять, как Констанс Сэйерс смогла получить какие-то там премии за этот роман?! И как она, "магистр искусств по английскому языку" (так во всяком случае написано в одной из еë биографий), могла создать столь невнятный текст? Хотя о тексте, положим, тяжело судить по переводу, кто знает, как исказился он от вмешательства переводчика. Но всё равно книга настолько слабая и неинтересная, что берёт оторопь, когда читаешь положительные отзывы на этот опус.