Прекрасные иллюстрации Йоши Йошитани. Яркие, красочные, которые хочется рассматривать и сохранять, чтобы возвращаться к ним вновь.
Собственно, на мой взгляд, это как раз и есть книга, больше показывающая работы художницы. Хотя она явно старалась собрать сказки и легенды, услышанные от родных. Вот только их описания даны очень кратко, абсолютно не литературным языком, просто факты и ничего кроме фактов (если уместно о них говорить в контексте вымышленных сказаний). Порой они так примитивно и сухо переданы, что становится прям смешно. В общем, и рекомендовать не могу и не рекомендовать тоже. Ради работ художницы и понимания, к какой истории та или иная размещена, а так же для общего ознакомления с содержанием легенд - можно ознакомиться. В бумажном варианте скорее всего это было бы интереснее и издание, наверняка, стало бы украшением книжной полки.

Эх, а какая могла бы получится красочная, и не только от иллюстраций, книга, умей авторесса писать более образно или попади она к редактору, решившему вопрос иначе и предложи сделать тексты более живыми. Но, увы