Arinushka 🐾taassurotlarni ulashish2 yil oldin

Имхо, плохой перевод.

  • Данте Алигьери
    Божественная комедия
    • 2.8K
    • 600
    • 16
    • 8
    • 1 ta fikr
    • Yoqdi
    • Fikr bildirish
    • Shikoyat qilish
      Илья Ульяновo‘tgan yil

      Не могу согласиться, что плохой, с точки зрения достоверности, однако, поэтический слог автора-переводчика действительно слабоват. Лучший перевод считаю у Лозинского..

        • Yoqdi
        • Javob berish
        • Shikoyat qilish
      Fikr bildirish uchun kirish yoki roʻyxatdan oʻtish