Все-таки как же далека и чужда лично мне культура далеких южных мусульманских стран. Нет, к сожалению, я никогда не пойму её и никогда не смогу проникнуться переживаниями героев. Я никогда не пойму. Однако, тем прекрасней сам факт прочтения этой книги. Если бы не она, как бы я смогла понять, насколько близка или далека от меня тема Афганистана и всего, что в нем. Теперь, после прочтения, я точно могу описать эмоции, я могу с кем-либо поспорить, что в этой книге наиболее отвратительно и тяжело, а что навевает тихую светлую печаль.
Эту книгу нельзя отнести к развлекательным, она тяжела, мрачна и жестока; с её страниц льётся сила и дикость тех краев, преданность своему народу, дружбе, дому, и в то же время предательство, унижения и расправы.
Не думаю, что смогу порекомендовать книгу своим друзьям. Мне бы не хотелось видеть их подавленное настроение. Но я сама ни капли не жалею, что буквально вчера перевернула последнюю страницу. Я многое вынесла из неё и я точно знаю, что ещё долго её не забуду.