На компьютере читается нормально на планшете не читаемо от слова совсем. Что то у вас с кодировкой книг на Андроиде. Знак > у вас записан в книге как > . Знак < < и практически со всем. Баг надо исправить