В альтернативном Лондоне Энн Корлетт есть телефон и патефон, но нет телевидения. Таким мог бы быть промежуток между двумя войнами в мире, где Первой Мировой не случилось. Зато здесь есть Театральный округ, которого не было и нет в нашем мире. Театральный мир внутри Лондона, живущий по собственным законам. Если искать аналогов в известном - подобное Ватикану, государство внутри города.

И все это было дальше планеты Сатурн от Джульетты, полусироты, выросшей в Лондоне. В их доме Округ не упоминался никогда, ни угрюмый молчун отец, ни мачеха, казалось, не слышали о нем. Жили скудно, танцевальные занятия девочки мачеха заменила "полезными" курсами стенографирования.

Так было до 19 лет девушки, когда отец, умирая, попытался рассказать ей о чем-то, но успел назвать лишь имя "Мадлен". После явился полицейский инспектор со странными расспросами о прошлом родителей. А потом мачеха предложила ей солидные отступные за отказ от претензий на наследство отца, Джульетта с радостью согласилась и устремилась в Театральный округ, о котором мечтала, сколько себя помнит. У "Театра стекла и теней" много общего с изнаночным Лондоном Чайны Мьевиля и Нила Геймана, хотя поначалу он кажется больше похожим на "Ночной цирк" с его идиотической психоднликой. Но нет, здесь самостоятельная, и достаточно интересная история, в которой роман взросления и восхождения по карьерной лестницы шоу-бизнеса драйзеровой "Сестры Керри" сплетается с романтической линией и детективом "про маньяка", перерастающим в социальную прозу.

Общее впечатление в конце много лучше, чем от начала. Героиня обаятельна и меняется по ходу повествования, как и положено в романе взросления; многие вещи, казавшиеся незыблемыми, переворачиваются с ног на голову, и в целом это могло бы быть просто недурным янгэдалтом. Но подробно проработанный концепт Театрального Округа делает "Театр стекла и теней" куда большим, чем романтический триллер для молодых взрослых. Стоит почитать-послушать.