Прочитала комментарии, но, всё же, решила послушать книгу, чтобы составить свое мнение. Тут же немедленно пожалела об этом.
Выражаю свои соболезнования прекрасному чтецу... Страшно представить его мучения во время чтения(((
Меня хватило на полторы главы.
Книга накулёмана максимально странным языком, охарактеризовать который можно ёмким выражением из мемов про товары с Алика(((
Чтобы не быть голословной, вот вам малая часть перлов из прослушанного:
1. Аля взвизгнула молнией чемодана.
2. Аля достала телефон из свежезастегнутой куртки.
3. Электричка пронзительно вскрикнула.
4. Электричка опять заорала и тронулась.
5. Аля заозиралась.
6. Чемодан бросился в хвост салона.
7. На креслах перед ними высился курган сумок и рюкзаков.
8. Корма трамвая.
9. Поцелуем корму электрички.
10. Але он улыбнулся бегло, но хорошо.
На всём протяжении полутора глав автор нудно и невыносимо подробно описывает как какая-то Аля проспала, поэтому спешит на вокзал и садится на электричку.
Текст перенасыщен странными загогулисто-кособокими оборотами речи.
Однако, не только всё вышеперечисленное является самым раздражающим. Я затрудняюсь сказать точно, сколько раз на протяжении полутора глав прозвучало имя Аля.
По ощущениям раз 30, если не 50(((
Гражданин Ш. Идиатуллин либо издевается над почтенной публикой, либо его гонорар складывается из количества слов в произведении.
Категорически не рекомендую слушать или читать книги данного автора, чтобы психика не треснула и словоблудных блох не наловилось(((
А Вы свою то фамилию правильно пишите и трактуете? Взрослый дядя, а такой 🤮. И, да, Булгаков сложный и любовь к его письменам не показатель тяги к великому и духовному!
Так он же ИдиотУлин, а вы хотели Булгакова 😁
Ещё перлов: Аля обвисла на стуле тряпочкой... Множество миров впихнутых в одну Алю... Аля злобно заозирплась.... Могла разбиться прямо сейчас ну или через несколько долгих кошмарных ужасных секунд....
Собаки лают, караван идёт ))
Да, но при этом всё должно гармонично сочетаться, а в книге этого нет.
мне её отзыв показался скорее бестактным и озлобленным, чем информативным
Понятно, а то по вашему комментарию было не ясна суть претензии. Да и про чтеца тут не переход на личность, а скорее сочувствие тому кто читает. Ведь написавшей отзыв было больно это читать. А вот про деньги... Ну чуть-чуть задела автора. Но не это не совсем переход на личности. Уж такое я видела, это выглядит совершенно по другому
На любителя. Пытался слушать, Примерно после трети совсем запутался о чем и про что. Не стал перечитывать. Не моё.
Присоединяюсь к отзыву Полины. Книгу дослушал/дочитал, и полностью согласен про "свежезастегнутвюые куртки" и прочие перлы. Некоторые обороты в книге настолько вычурные, что их не то что на слух, но и при чтении сложно понять. Если у автора такой стиль - что ж, успехов ему в поиске благодарных читателей, я же его книги читать/слушать не буду. Сюжет и интрига в книге есть, но финал-развязка описаны каким-то сверхмонструозным предложением, в котором раз пятнадцать (!) повторялось слово "зря" (слушать это было невыносимо, пришлось читать и перечитывать несколько раз, что понять смысл, заложенный автором; имхо, это явный признак того, что автор или не может выражать мысли ясно и четко, или же попросту издевается над своим читателем). Итого: сюжет интересный, но изложение громоздкое, тяжеловесное. Вот уж кто действительно мучился так это корректор данной книги.
если автору отзыва можно высказывать своё мнение, то и мне можно высказать своё мнение о её мнении.. Я бы промолчала, если бы барышня высказала своё "мнение" о книге, а не начала переходить на личности автора и чтеца. Это низко
А с каких пор тут нельзя высказать личное мнение? Отзывы для того и существуют. И да, для кого-то подобные описания это антисовет к чтению, так что спасибо отзыву. Лично мне в книге с ужасами повседневность даром не далась
Обалдеть, где-то вышел закон, запрещающий подробно описывать, как проходит день главного персонажа? Вау, не знала, спасибо, что просветили и категорически посоветовали не читать то, что ВАМ не понравилось. Ваше мнение очень ценно для нас, ибо кто, если не вы сообщите нам о переживаниях чтеца, которому, возможно, было приятно озвучивать данное произведение и ему сейчас должно стать стыдно за это!
Категорически не рекомендую основывать своё мнение о книге на этом комментарии))
Читайте/слушайте, формируйте своё мнение самостоятельно. История увлекательная, а обороты в настроении книги очень уместны
Отзыв заинтриговал, захотелось послушать. Спасибо❤️
думаю вы лукавите, если бы вы использовали подобные фразы в повседневной жизни, в своей речи, то вас окружающие воспринимали фриком. И не в словарном запасе тут дело, сомневаюсь, что автор отзыва не знает хотя бы одно слово из перечисленных.
Татарский язык пользуется кириллицей
Ради интереса попробуйте понаблюдать как в вашей голове будут охарактеризовываться все происходящие вокруг процессы. Взгляните тогда на обороты вроде кормы трамвая с другой стороны)
Продано! Буду читать/слушать )
Жаль, что многие делают выводы об авторе на основании одной только книги. Делают «выводы верные, только не те» 😀
Чтобы оценить указанные вами словесные изыски нужно принадлежать к обеим культурам и знать помимо русского языка ещё и татарский. Безусловно, май лайф-май рулес, но, с точки зрения русскоговорящего татарский текст русскими буквами выглядит неуместным и безграмотным. Поскольку рядом не лежала с татарской культурой, тоже такое читать не хочу. Возможно, если бы было написано на татарском и адекватно переведено на русский было-бы читаемо.
До середины книга была интересной и приятной. Татарский бекграунд любопытный и ненавязчивый, очень понравилось. Однако, то ли я что-то прослушал, то ли не понял, но что произошло в развязке решительно не понял. В тот момент э, когда все герои уже всё поняли я перестал что либо понимать.