Может дело в данной редакции, но терять время на перечитывание в другой нет желания. Не понятно с чего это ради Оливер проявил такую любовь к своей умершей маме, в книге ничего не сказано что кто либо проявлял хотя бы сочувствие по этому поводу. А если он от бога такой любящий сын, почему о отце ни разу не вспомнил. Оливер пережил столько лишений, но не проявил благодарности к тем кто спас его от голода - воришкам. На против, он шокирован тем, чем им приходится зарабатывать на жизнь, хотя нам говорят что его воспитанием никто небыл озабочен. Наверное знание о добре и зле у него прописано в генах, ведь в конце мы узнаем что он оказывается из знатного рода. Хотя, вот опять непонятки, раз он такой хороший, почему не помог детям, хотя бы, из того приюта в котором вырос сам...
В общем очень слабо...
Дополняю, здесь есть аудио книга на 21 час, возможно она разъяснит все непонятные моменты.