Kitobdan iqtiboslar  Дивный Таиланд

Тайская фраза Значение Когда использовать Савади крап/ка Здравствуйте / До свидания При встрече, прощании, входе в кафе, отель Коп кун крап/ка Спасибо За любую услугу, помощь, товар Кхо тхот крап/ка Извините / Простите Если вы нечаянно кого-то задели или мешаете Май пэн рай Ничего страшного / Всё в порядке В ответ на извинение, или чтобы снять неловкость Арой маак Очень вкусно В ресторане, после еды Сабай ди май? Как дела? (формально) При общении с местными Произношение можно не доводить до совершенства. Важно говорить с улыбкой — это компенсирует акцент. Даже попытка выучить одну фразу воспринимается как уважение.
Fikr bildirish
Арой маак Очень вкусно В ресторане, после еды Сабай ди май? Как дела? (формально) При общении с местными
Fikr bildirish
Савади крап / савади ка (Здравствуйте — вежливая форма для мужчин / женщин) · Коп кун крап / ка (Спасибо) · Кхо тхот крап / ка (Извините, простите) · Чай йен йен (Спокойнее — букв. «остужай сердце», часто говорят в конфликтах) · Сабай сабай (Комфортно, приятно — универсальное выражение) · Май пэн рай (Ничего страшного — главная фраза культуры принятия)
Fikr bildirish
май пэн рай» (не страшно / всё нормально).
Fikr bildirish
Жест «вай» — сложенные у груди ладони с лёгким поклоном — заменяет здесь «здравствуйте», «спасибо», «извините», «до свидания».
Fikr bildirish
санук» от самого процесса. Как туристу приобщиться к этой философии: · Не относиться ко всему слишком серьёзно — особенно в бытовых ситуациях · Позвольте себе быть «в потоке» момента: смеяться, петь, неловко танцевать — тайцы это только поддержат · Не бойтесь пробовать новое, особенно еду, фразы, жесты — даже если не получится, главное — участие
Fikr bildirish
савади крап/ка», «коп кун»
Fikr bildirish