Kitobdan iqtiboslar  Хаски и его учитель Белый кот. Книга 2

Порой я вспоминаю какую-нибудь шутку времен своей молодости и невольно рассказываю ее вслух, и лишь потом осознаю, что на этом свете не осталось никого, кто мог бы ее понять
7 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
– Не слушаю, не слушаю, сижу пельмени кушаю!
6 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Дух давно утонул в пучине, Тело бренное прахом стало. Слышал ли кто мою скорбную песнь, Что над кладбищем тихо звучала? Знатный сановник, грязный нищий — Все одно: станут грязью земной. Мы одинокими в мир приходим И обретаем навечно покой. В позабытой всеми могиле Жуки по костям расползутся, Закружат над останками грифы… Лишь душа моя сможет вернуться… Лишь душа моя сможет вернуться…
4 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Уважаемый глава отправил к вам голубя с посланием, хотел, чтобы вы пока не появлялись здесь и переждали бурю где-нибудь в безопасном месте, но эта жирная птица, похоже, все-таки опоздала!
3 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Он схватил руку Чу Ваньнина, притянул ее поближе к глазам и принялся внимательно рассматривать. Если бы не выпитые три чарки вина, он бы никогда не осмелился вести себя так неуважительно, даже если бы кто-нибудь одолжил ему лишней храбрости. – Линия жизни длинная, но прерывистая. Ваше здоровье, похоже, крепостью не отличается, – забубнил Сюэ Мэн. – Легко заболеваете. – Весьма точно подмечено! – со смехом сказал Мо Жань. Чу Ваньнин бросил на него косой взгляд. – Безымянный палец длинный и тонкий. Учитель, вы могли бы легко разбогатеть… Три линии начинаются из одного места. Линия любви спускается к линии ума и упирается прямо в нее. Обычно это означает, что человек готов пожертвовать собой ради тех, кого любит… Пару мгновений Сюэ Мэн оторопело глядел на ладонь Чу Ваньнина, а потом вдруг поднял голову и спросил: – Это правда? Чу Ваньнин весь позеленел и процедил в ответ: – Сюэ Цзымин, тебе, видно, жить надоело.
3 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
В своей темной бестолковой голове Мо Жань представлял Чу Ваньнина как тарелку вкуснейшего, ароматного мяса. До тех пор пока эта тарелка лежала внутри грязного, помятого короба, единственным человеком в мире, кто мог открыть его и отведать спрятанное лакомство, был лишь он сам. Ему не приходилось беспокоиться о том, что кто-нибудь обнаружит это блюдо, разок попробует, а потом не сможет остановиться. Однако нынешним вечером, когда тело согревало пламя жаровен, а душу – крепкое вино, слишком много чужих глаз смотрело на этот ранее никому не нужный короб. Мо Жань вдруг начал нервничать. Ему захотелось вцепиться в короб и, как надоедливых мух, прогнать прочь всех, кто зарился на его еду.
2 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
«А как же я? Меня ты хоть раз озарил своим светом? Согрел меня? – гневно прогрохотал он. – От тебя у меня остались лишь шрамы по всему телу, совершенномудрый Чу Ваньнин! Ты хочешь стать для них путеводным огнем, но я назло заберу тебя с собой в могилу, чтобы ты освещал лишь мой хладный труп. Я желаю, чтобы ты сгнил вместе со мной! Ни в жизни, ни в смерти ты не сможешь быть себе господином…»
2 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Когда плот подплыл вплотную к арке, неполная душа Чу Ваньнина внутри фонаря призыва души, видимо, начала испытывать смутное беспокойство: золотистый огонек взволнованно мигал, то ярко вспыхивая, то почти погасая. Мо Жань ощутил его тревогу, крепче сжал фонарь и, почти прижавшись к его стенке губами, успокаивающе прошептал: – Все хорошо. – Затем он влил в фонарь еще немного своей духовной силы, чтобы душе внутри было не так одиноко. – Не бойтесь, учитель, я рядом.
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
– Я, Мо Жань, больше никогда не опозорю вас. Ту ночь учитель и ученик скоротали за долгими беседами. В основном, конечно, говорил Мо Жань: он умел быть милым в обществе людей, которые были ему дороги. Чу Ваньнин же молча слушал, время от времени кивая или едва заметно улыбаясь.
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
– Учитель, ваш ученик совсем глуп, раз лишь сегодня понял, что вы всегда желали ему только добра. Мо Жань с горящими решимостью глазами поднялся с постели, встал перед Чу Ваньнином на колени и отвесил ему глубокий поклон.
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish