Он гений, он гений, он гений, он гений, он гений! – пропела она, делая в воздухе разные движения руками и выказывая прочие признаки bien-être. – Я о Дживсе, – пояснила она, как будто заподозрила, что я могу отнести ее слова к старому хрычу Бассету. – Разве он не сказал, что успех обеспечен? Сказал. Разве он не оказался прав? Оказался. Берти, а Дживса можно поцеловать? – Разумеется, нет. – Ну, тогда я поцелую вас. – Нет, нет, благодарю.
Мне повезло: еще немного, и я бы его не застал. – Как это – не застал? – Ну, он еще был в Англии. – А где же ему еще быть, как не в Англии? – Он мне сказал, что вы не сегодня-завтра отплываете в кругосветное путешествие. – Нет, нет, я передумал. Мне не понравился маршрут. – Дживс тоже передумал? – Нет, он не передумал, зато передумал я. – Ты это серьезно? Он как-то странно глянул на меня, вроде бы хотел еще что-то сказать, но лишь хмыкнул и продолжал свое повествование