Безумно итересно, я новичок в познании истории Китая. Вместе с пояснениями от чат гпт по некоторым моментам запоминается легко, так как написано не сухо, с преведением некоторых легенд и цитат.
Немного расстраивает качество перевода, так как есть много ошибок в тексте, нарушение логики предложений, опечаток.
Но тем не менее мне нравится, для меня это отличное дополнение к изучению китайского и моя преподаватель-носитель порой удивляется моей осведомленности в истории и философии.
Книга подойдет тем, кто ничего не знает про историю поднебесной, краткий экскурс по китайским династиям и культуре. После главы про падение Цинской империи и начала Синьхайской революции начинается гос. пропаганда КПК, хотя частично она присутствует местами и в других главах, особенно про без культурных монголов и маньчжуров, или про неправильный имперский гос. аппарат. Можно немного понять отношение китайцев как нации к другим народам.
Одна из немногих книг про Китай, в которой так подробно и интересно описывается история этой великой страны. Автор довольно сдержан в оценке исторических событий как в современном Китае, так и в бытность Древнего Китая, что даёт дополнительную пищу для размышления и изучения. При упоминании Китайского фольклора я не удержался, и добавил двухтомник «Сон в красном тереме» и «Троецарствие» в must to read.
Коротко - книгу советую всем тем, кто хочет построить крепкий фундамент знаний о Китае.
Очень интересная книга, чтобы получить поверхностное впечатление о китайской истории. Про Древний Китай очень интересные главы, дальше все, к сожалению, очень скомкано. Очень много опечаток, очень
Много ошибок в записи китайских имён и названий, а также ошибок логических. Желающим прочитать книгу советую либо поискать другую книгу, либо дождаться более качественного перевода
