Конечно, в 21 веке многое покажется наивным, но героиня славная, милая девушка с прекрасным чувством юмора, за которую можно и погрустить и порадоваться
Сама по себе книга прекрасна. Но русский вариант-это пример чего-то просто варварско-отвратительнейшего. Выкинуто полкниги, а остальное написано из рук вон плохо. Лучше взять оригинал и почитать с подстрочником, если не знаешь язык, но только не портить чудесную книгу этим низкопробным переводом.
