Сердце женщины – ларец с секретом, со множеством ящичков, вставляемых один в другой; стараешься изо всех сил, ломаешь ногти – и наконец находишь высохший цветок, хлопья пыли или пустоту!
Испанец продолжал: – El martes proximo tendra lugar en la iglesia de la Magdalena un servicio funebre[11]. – Это же, в конце концов, бессмыслица! Никто ничего не понимает! Это замечание разъярило толпу. – Вон отсюда! Вон! – Кого? Меня? – спросил Фредерик. – Именно вас! – величественно изрек Сенекаль. – Уходите!
Когда подумаешь, что, прежде чем спустить лодочку на реку, может потребоваться двадцать восемь формальностей, просто хочется бежать к людоедам! Правительство готово сожрать нас! Все принадлежит ему: философия, право, искусство, самый воздух, а измученная Франция хрипит под сапогом жандарма и сутаной попа