Kitobdan iqtiboslar  Что-нибудь эдакое

Alice
Aliceiqtibos olmoqda2 yil oldin
Коллекционирование подобно пьянству. Оно начинается с развлечения и кончается неволей.
3 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Арина
Аринаiqtibos olmoqda2 yil oldin
Нельзя жить одной декорацией, нужны и актеры
2 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Как она сказала, бедненькая? Трудновато, особенно ночью? Ага, вот! Ночью мы ее и накормим. Вот почему на столике у кровати лежала промасленная бумага, а на бумаге – что-то вроде тех натюрмортов, которые радуют глаз в небогатых гостиных: язык, хлеб, нож, вилка, соль, пробочник и маленькая бутылка белого вина. До сих пор мы показывали силу его любви только через слово и несказанно рады, что можем представить более весомое свидетельство.
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Сведения о венгерском гуляше и жареных мозгах напоминали, что и он, травоядный, он, орехоядный, жил когда-то в Аркадии.
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Господи, как мы будем радоваться в Гонконге, что выбрались отсюда! Гонконг вам понравится. Там очень красиво. И все время что-то происходит.
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Он ходил по саду в старой куртке, выпалывал сорняк-другой, препирался с шотландским самодержцем, который в теории служил у него садовником, словом – блаженствовал, полагая, что блаженствуют и гости. По его мнению, только Фредди, человек извращенный, мог тосковать в Бландинге, когда там расцветают цветы.
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Мистер Питерс издал звук, в котором удачно сочетались гнев и жалость к себе. – Ну и дурак! Да я только что заснул! – А теперь проснулись, – мягко сказал Эш. – Такова жизнь. Немного поспишь, немного подремлешь[14]…
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Перепробовав все, от овец и ниже, он все-таки бодрствовал; недавние события взбудоражили его душу. Ему не удавалось забыться, подозрительный ум карает сам себя. Ни мак, ни мандрагора, ни зелья многомудрого Востока[13] не могли вернуть сладкого сна страдальцу-секретарю.
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Перевалив за тридцать, мы искоса смотрим на подарки судьбы, упуская нечастые награды, но избегая верных ловушек.
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
– Вы, часом, не видели, – спросил он свою соседку, – как дерутся коты? И, услышав «нет», начал представление. Юный Уоффлз, досконально изучивший предмет, изображал сражение в духе Гомера. Начинал он с глухого урчанья, ответом на которое было урчанье повыше и, возможно, посварливей. За ними следовала тишина, а потом, словно ветер, взмывала высокая нота, прерываемая бормотаньем. На него отвечал пронзительный визг, потом коты сердито урчали, все громче и громче, пока воздух не насыщался электричеством тревоги. Снова все затихало на мгновенье, чтобы разрешиться неописуемой какофонией. Стоя рядом с мастером, вы просто видели перепады битвы и даже взлетающие клочья шерсти. Достигнув предельной высоты, звуки обрывались, и слышалось глухое урчанье.
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish