Дневник княжны Марии Илларионовны Васильчиковой (1917–1978), впервые изданный в Великобритании в 1984 г., сразу стал бестселлером и переведен на множество языков. Дочь русских аристократов-эмигрантов, с 1940 г. сотрудница Министерства иностранных дел Германии, она была подругой высокопоставленных офицеров и дипломатов, участников заговора 20 июля 1944 г., закончившегося неудачным покушением на Гитлера, совершенным полковником Клаусом фон Штауффенбергом. После провала заговора Васильчикова вела записи при помощи особого скорописного шифра. Это один из редких уцелевших документов, дающих точную социально-психологическую картину аристократической оппозиции. Дневник мужественной и умной, талантливой и наблюдательной русской аристократки, верной и своему Отечеству и своей культуре, в сложнейшей исторической ситуации сохранившей порядочность и честь, совершенно необходим современному российскому читателю.
Пустая и легкомысленная девица документирует, с кем видится и что ест, как катается в замки родни по малейшему поводу, занимая место в перегруженных беженцами поездах, и переживает о гибели нацистского аса, убившего 60 летчиков союзников, но втайне, конечно же, ненавидевшего Гитлера. Есть интересные подробности о жизни в военном Берлине, но они как будто попали в дневник случайно, когда не происходило ничего поинтереснее - например, омаров в "Хорхере".
Трудно оценивать дневники, человек писал, что думал. Удивило полное отсутствие рефлексии по всем вопросам. Переживания автора по поводу отсутствия еды и горячей воды сразу подталкивают к воспоминаниям людей, переживших блокаду, концлагеря и фронт. И вот уже совсем главную героиню не жалко. Всегда казалось, что бело иммигранты были эмпатичнее. А тут жалости ноль к кому бы то ни было. Также веселят бесконечные намеки на участие в заговоре против Гитлера, Хотя реальной информации, как и подтвержденного участия, ноль
Абсолютно бессодержательное чтение. Ни одной умной мысли, ноль рефлексии. Дипломаты, красавчики нацисты в мундирах и танцы с ресторанами. Немножко сложно с продовольствием, ванну можно принимать только по выходным, а в остальном - жизнь прекрасна. И это при том, что у нее по роду деятельности был доступ к объективным новостям.
Мамá всегда была ярой антикоммунисткой — что неудивительно, если принять во внимание, что двое ее братьев погибли в самом начале революции. Она придерживалась этой несгибаемой позиции двадцать лет, и дело дошло до того, что даже Гитлер виделся ей в благоприятном свете, согласно принципу «враги моих врагов — мои друзья». Когда она приехала в Берлин на свадьбу Татьяны в сентябре 1941 года, она еще надеялась, что немецкое вторжение в Россию приведет к массовому народному восстанию против коммунистической системы; после чего с немцами, в свою очередь, разделается возрожденная Россия.
Четверг, 27 февраля. Пауль Меттерних, Йозиас Ранцау, Татьяна и я обедали у Хорхера и просто объелись. Это лучший ресторан в городе, и там знать не желают никаких продовольственных карточек
Но по мере того как становилось известно о тупой жестокости немецкой политики на оккупированных территориях СССР и множилось количество жертв как там, так и в лагерях русских военнопленных, любовь Мамá к своей стране, усугубленная ее скрытой изначальной германофобией, восходящей к годам ее работы медсестрой на фронтах Первой мировой войны, пересилила ее прежние бескомпромиссные антисоветские чувства, и она решила принять посильное участие в облегчении страданий ее соотечественников, и прежде всего русских военнопленных.