Вывозит только за счёт оформления -- иллюстрации очень красивые. Написано пресно, очень кратко. Хотелось побольше про японских существ почитать, чтобы каждая история была как полноценная история. Здесь все очень сжато, как будто по верхам пробежалась, по первым ссылкам в интернете и добавили красоты в картинках. Из плюсов текста, читается быстро, хотя я бросила после первых семи рассказов.
Шикарная книга! Сборник японских легенд с восхитительными иллюстрациями художницы Лопутин. Основной мотив историй - смерть и столкновение с мистическими существами. Молодые покойницы, демоны, енотовидные собаки, превращающиеся в чайник, огромные кошки, пожирающие крыс, ледяные призраки, мстительные жены, ожившие портреты и девушки-пионы - в этой книге есть легенды на любой вкус.
Мои любимые - о демонице, которая хотела стать человеком, о мужчине, зяте морского царя, об умирающей наложнице (очень жестокая история с гниющими трупами), о зеркале и сожженном письме. В японских сказках часто обыгрываются мотивы мести, ревности, утраты. Идеальные короткие истории - читаются влет, при этом остается ощущение встречи с чем-то иррациональным, жутким, диким и мистическим.
Обожаю японскую мифологию и очень рада что Лопутин выпустила об этом книгу, о самой книге: • очень интересная • затягивающая • правдивая • с прекрасной рисовкой. Очень советую любителям Японии!🪭🌸
Ничего не ожидала от этого книги, но была приятно удивлена, как минимум, иллюстрациями
Читается легко и быстро. В будущем хочется своим детям читать такие сказки перед сном. Это будет хорошее знакомство с другой культурой и фольклором совсем отличающиеся страны
Обидно, что истории выглядят как скомканный торопливый пересказ услышанного из третьих уст. Хотелось бы большего погружения... Ну и, конечно, большего внимания заслуживают крутые иллюстрации, выполненные рукой Лопутин.
