Ты дошла до края.
Я не могла вымолвить ни слова от ужаса.
— Ты дошла до самого края, до кромешной тьмы, — повторил ангел своим далеким и строгим голосом. — Признай, что ты, несмотря на молодость, прошла все дороги. Это были блуждания, поиски пути.
нас нет другого утешения, кроме как любить друг друга и помогать друг другу.
Мы уже почти на краю, — сказала она.
— Но ведь мы так молоды.
— Это ничего не значит.
— Мы уже узнали так много боли, Жале, а ведь мы так молоды. Это должно быть только началом.
— Должно быть, — ответила она, — но это совершенно неважно.
Мы хотели поговорить о счастье и сами не заметили, как начали думать о смерти…
этой стране у тебя нет врагов, а друзья мало что могут. Даже самый близкий человек не замечает, что ты страдаешь и задыхаешься; ты одинок.
Смерть противоречит нашему естеству, она наполняет нас беспомощностью. А вот азиаты включили ее в свою религию как ничто, как истинное бытие, как истинную силу. Они ждут ее без напряжения; в то время как нашу жизнь невозможно представить без напряжения, потому что напряжение — ее суть.
Рука, протянутая с небес, которая в нужный момент отпустит меня.
Ты никогда не хотела умереть? Почему ты думаешь об этом?
— Я думаю только о том, что этот последний выход всегда открыт для нас!
— У тебя такие мелкие мысли о смерти? По-твоему, она годится только для того, чтобы убежать от себя?
— Не от себя, а от жизни. Жизнь причиняет мне слишком много боли. Чужой человек может причинить мне столько зла. И такое небольшое препятствие сбивает меня с ног.
— И против таких ничтожных сил ты взываешь к самой крайней и самой могущественной силе?
— Не будь таким жестоким, — сказала я, — ты же знаешь: эти ничтожные силы сбивают меня с ног. Кого мне звать на помощь? Я слаба, я больше не хочу бороться. Не будь жестоким, позволь мне!
— Я ничего не могу позволять или запрещать тебе. Я хочу только одного — чтобы ты сдалась и упала. Ты близка к этому.
— А ты знаешь, куда течет эта вода? — спросил он.
— Нет, — ответила я, — я знаю, что это воды смерти Жале и над ними наступит ночь.
Когда я потянулась за пачкой сигарет и собралась закурить, то подумала, что если я курю, то это значит, что я почти выздоровела. И услышала свой голос, восклицающий: «Я здорова, я здорова…»
Никто не ответил. На лбу выступил пот — кричать в пустоту было тяжело.
