В Китае человеческое тело воспринималось совершенно иначе. И нет ни малейшего сомнения, что именно в этом состоит одно из наиболее радикальных расхождений между китайской традицией мышления и нашей («наше» появляется как раз в силу этого различия). Анатомия почти не вызывала у них интереса, она оставалась в их глазах слишком грубой: всё дело в том, что они почти не уделяли внимания как сходствам, так и специфическим характеристикам отдельных морфологических частей (органов, мускулов, сухожилий, связок и так далее). Вместо этого их интересовала природа того обмена, который разворачивается между «внешним» и «внутренним», обеспечивая всему телу его витальность. Вот почему в их глазах не было никакой проблемы в том, чтобы обнаженное тело изобразить как чемодан: оно всего лишь вместилище, пронизанное отверстиями. Тело вмещает в себя бесконечно тонкие энергии, движение которых и нужно уловить.
