Когда все это закончится, я собираюсь стать писателем. Мак наклонился и вгляделся в кастрюлю. — Завидую вам, приятель. Писатель — почти самая важная профессия в мире. Если писатель хороший.
— это была курица, а не ребенок. Вы не можете предъявлять... — Мои куры — это мои дети, идиот! Курица, ребенок, какая разница? Хокинс — грязный убийца. Убийца, вы слышите?
И я молю тебя научить меня всем тем вещам, которые должна знать твоя женщина, чтобы ты был ближе к Богу. «Как прекрасно сказано: „ближе к Богу“, — подумал Питер Марлоу, — как прекрасно изображать любовь как близость к Богу».
— Тебе не нравится еда? — спросил Чен Сан, которого забавляло явное внимание Питера Марлоу к девушке. Может быть, из этого можно извлечь какую-то выгоду. — Напротив. Она слишком хороша, ведь я отвык от хорошей еды, питаясь тем, чем нас кормят. — Питер Марлоу помнил: для соблюдения приличий яванцы говорят о женщинах только иносказательно.
