Гениальный язык. Девять причин полюбить греческий

Kitobdan iqtiboslar  Гениальный язык. Девять причин полюбить греческий
muallif Андреа Марколонго

Цветкова Мария
Цветкова Марияiqtibos olmoqda2 yil oldin
Они, будучи людьми свободными, всегда спрашивали себя — как. Мы же, будучи людьми пленными, вечно спрашиваем — когда.
3 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
anon
anoniqtibos olmoqda2 yil oldin
Мысль о похищении сабинянок не дошла даже до прихожей моего мозга.
2 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Цветкова Мария
Цветкова Марияiqtibos olmoqda2 yil oldin
Симпозий (что значит «совместная попойка»)
2 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
anon
anoniqtibos olmoqda2 yil oldin
Древнегреческий мало заботился о временах, а то и вовсе не делал этого. В своих высказываниях греки учитывали влияние действий на говорящих. Они, будучи людьми свободными, всегда спрашивали себя — как. Мы же, будучи людьми пленными, вечно спрашиваем — когда.
2 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Александра Соловцова
Александра Соловцоваiqtibos olmoqda2 yil oldin
Для понимания греческого — точно так же, как и для понимания жизни — нужен не талант, а решимость действовать.
2 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Александра Зарецкая
Александра Зарецкаяiqtibos olmoqda2 yil oldin
Древние греки рассматривали факты в их становлении, время приходило потом, с другими лингвистически вторичными категориями, — если вообще приходило, ведь очень часто время фактов не наступало никогда.
2 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Регина Р.
Регина Р.iqtibos olmoqda3 yil oldin
Двой­ственное число — одновременно и альянс, и эксклюзив. Двое — не просто пара, но и противоположность одному, антипод одиночества. Как будто существует некая ограда: кто внутри нее, в двой­ственном числе, сознает это; кто снаружи, тому входа нет. Внутри и снаружи
2 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Арина К.
Арина К.iqtibos olmoqda3 yil oldin
Разрыв между значением слова и его толкованием растет не по дням, а по часам, точно так же как недоразумения и недомолвки — прямо пропорционально сожалениям и неудачам. Мало-помалу теряется способность говорить на языке — абсолютно на любом. Понимать и объясняться. Рассказывать о сложном простыми, подлинными, искренними словами — вот в чем силен древнегреческий язык
2 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Alisa Neveykina
Alisa Neveykinaiqtibos olmoqda3 oy oldin
Нелегко нам, но не древнегреческому языку, в котором осознается не время, а процесс, и с помощью вида глаголов выражается качество вещей, которое словно постоянно ускользает от нас; мы то и дело спрашиваем себя «когда?», ни разу не почувствовав — «как?».
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Alisa Neveykina
Alisa Neveykinaiqtibos olmoqda3 oy oldin
Древнегреческий мало заботился о временах, а то и вовсе не делал этого. В своих высказываниях греки учитывали влияние действий на говорящих. Они, будучи людьми свободными, всегда спрашивали себя — как. Мы же, будучи людьми пленными, вечно спрашиваем — когда.
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish