Лишь в знанье Защита нам на жизненном пути
Страшному наказанию подверг себя Эдип за невольный грех кровосмешения. И, видя глубокое и искреннее раскаяние героя, боги прощают грешника.
Здесь победить я должен тех, кем изгнан
Прибыв сюда, на землю ты ступил Богинь страны — сверши же очищенье. Эдип Каков обряд? — поведай, чужеземец.
И понял я, что пыл мой был чрезмерен, Что тяжкий грех мой кара превзошла, Тут стали гнать меня, и гнал весь город, А первые помощники мои, Сыны родные, оба промолчали, Они не заступились за отца, — И я бездомным стал, скитальцем нищим! Вот эти две, — хоть девушки они, Хоть слабые, — от них я получаю Охрану, пропитанье и любовь. А оба сына предпочли отцу Престол и скипетр, царственную власть. Но не найдут союзника во мне.
Эдип Злодеи знали все — и жажда власти Возобладала над сыновним долгом? Исмена Да, так, отец, хоть это больно слышать. Эдип О, пусть же боги их вражды взаимной Не погашают! Пусть исход их распри, Из-за которой копьями гремят, Мной будет разрешен! Пусть тот из них, Что скипетром владеет и престолом, Их не удержит! А другой, беглец, Да не вернется в град! Они отца, Из Фив родных гонимого с позором, Не защитили, не уберегли, Дозволили, чтобы отец был изгнан!
рассказать приехала про беды Твоих несчастных трижды сыновей. Сперва Креонту уступить хотели Они престол, чтоб Фивы не сквернить, — Они не забывали, что издревле Наш проклят род и твой злосчастный дом. Но волей бога и преступной страсти Меж них возникла распря: братья спорят, Кому из двух взять царственную власть. И вот теперь неистовый меньшой У старшего, у Полиника, отнял Престол и вон изгнал его из Фив, И слух растет у нас, что Полиник, Изгнанником уйдя в долинный Аргос, Там и родство и ратников обрел, И скоро Аргос завоюет Фивы, Иль до небес прославится наш град. То не пустые речи. Впрямь, отец, Дела творятся страшные.
по новым предсказаньям… Эдип Каким? Что в них предсказано, дитя? Исмена Что отыскать должны тебя фиванцы Для блага своего — живым иль мертвым. Эдип Такой, как я, кого же осчастливит? Исмена Там сказано: вся сила их — в тебе.
Словами часто угрожают в гневе, Но это — крик пустой. Вернется разум, И вздорные угрозы отпадут.
О милый сын Эгея! Только боги Ни старости не ведают, ни смерти. Все прочее у времени во власти. Скудеет почва, и слабеет тело, Сменяется доверье недоверьем, — И в чувствах не бывают неизменны Ни к другу друг, ни к граду град, — узнают Когда-нибудь всю горечь неприязни, А после вновь почувствуют приязнь