Асау той, тентек жиын, опыр-топыр

 Асау той, тентек жиын, опыр-топыр
Михаил Лермонтов

Абайдың М.Ю.Лермонтовтың «На буйном пиршестве задумчив он сидел» өлеңін еркін аударған нұсқасы. М.Лермонтов өлеңі француз жазушысы Ж.Ф.Лагарптың әңгімесі негізінде жазылған.
ТегінПоэзия
Yosh cheklovlari: 12+
Original nashr sanasi: 2011
tarjimon: Абай Құнанбайұлы
Qogʻoz sahifalar: 2

Oʻxshash kitoblar

…ға жауап
Шәкәрім Құдайбердіұлы…ға жауап
Әңгіме, очерк, фельетон, мақалалар
Сәбит ДөнентайұлыӘңгіме, очерк, фельетон, мақалалар
Өлеңдер жинағы. І кітап
Шәкәрім ҚұдайбердіұлыӨлеңдер жинағы. І кітап
Қара шелек
Бейімбет МайлинҚара шелек
Сегіз аяқ
Абай ҚұнанбайұлыСегіз аяқ
Азған елдің хандары
Ыбырай АлтынсаринАзған елдің хандары
Жүректе көп қазына бар, бәрі жақсы
Я.П. ПолонскийЖүректе көп қазына бар, бәрі жақсы
Данышпан қазы
Ыбырай АлтынсаринДанышпан қазы
Әділ-Мария романы
Шәкәрім ҚұдайбердіұлыӘділ-Мария романы
Баянсыз бақ
Бейімбет МайлинБаянсыз бақ
Тілек
Базар жырау ОңдасұлыТілек
Ұждан
Шәкәрім ҚұдайбердіұлыҰждан
Гүлкәшима
Мұхаметжан СералинГүлкәшима
АҢЫЗ ӨЛЕҢДЕР
Мәшһүр Жүсіп КөпейұлыАҢЫЗ ӨЛЕҢДЕР
Кім жазықты
Сұлтанмахмұт ТорайғыровКім жазықты
Дін
Шәкәрім ҚұдайбердіұлыДін
Наурыз
Сәкен СейфуллинНаурыз
Аққудың айырылуы
Сәкен СейфуллинАққудың айырылуы
Бородино
Михаил ЛермонтовБородино
Бір сұлу қыз тұрыпты хан қолында
Абай ҚұнанбайұлыБір сұлу қыз тұрыпты хан қолында
  1. Asosiy
  2. ⭐️Тегін
  3. Михаил Лермонтов
  4. 📖Асау той, тентек жиын, опыр-топыр